Beschreibung
Nach einem Galadinner auf der Rennbahn von Newmarket erkranken die Gäste von Max Moreton, aufsteigender Stern in der englischen Gastronomieszene, an einer Lebensmittelvergiftung. Während Max um seine Rehabilitation kämpft, kommt es während eines Rennens zu einem Bombenanschlag.